في إطار جهودها للم شمل الجالية العربية وتقوية أواصر المحبة والصداقة بين أفرادها، يسعد *الجمعية العربية في اليابان* أن تدعو أفراد وأسر الجالية العربية في اليابان وأصدقائهم *لحفل عيد الفطر التشاركي لهذا العام للجمعية العربية في اليابان*. لتحفيز الجو الأسري للإفطار يُرجى من كل شخص أو أسرة مُشارِكَة المشاركة بأحد الخيارات الموجودة في هذه اللائحة. كي يستطيع بقية الحضور معرفة المهام الناقصة والعمل عليها يرجى الكتابة بوضوع ماهو الطبق أو الشيء الذي ستُحْضِرونه، والكمية التقديرية لعدد الأشخاص الذين ستكفيهم. فقط للتنويه، العبارات مثل "بعض المأكولات" أو "أي حاجة ييسرها ربنا" وغيرها من العبارات المموهة غير مقبولة. عنوان المكان باللغتين اليابانية والإنغليزية: 〒114-0003 東京都北区豊島５丁目４−４ 5-chōme-4-4 Toshima, Kita City, Tōkyō-to 114-0003 Google Maps: https://goo.gl/maps/SWDZzC8ehP4EhV4k8

• يرجى استخدام اللحم الحلال والمنتجات الحلال في المأكولات التي ستُحضرونها للفعالية • يمنع إحضار المشروبات الكحولية • Meat used in dishes must be Halal (please avoid using meat that doesn't have Halal mark) • Liquors are not allowed